python-mode disables menus under Windows, lp:944976

removed this item from the menu
var `py-buffer' doesn't exist, doesn't make sense

Might as well be consistent in version numbering.

Place this file under the GPLv3 and bump the version number.

Bump to version 5.0.0