Merge pull request SpaceTalk#95 from SpaceTalk/feature/direct_message…

…s_changes

left sidebar currently shows all users and when a user is selected th…

Bugfix for SpaceTalk#99