Upgrade Project Keeper & dependencies (#80)

CVE-2025-48924 (#79)

* CVE-2025-48924

* Apply suggestions from code review

#74: Upgrade dependencies (#76)

Fix UDF tests (#72)

Fix CVE-2024-47535: io.netty:netty-common:jar:4.1.108.Final:runtime (#68

)

* generate new version. update keeper

* update versions

* added feedback: explicitly state that is a transitive production dependency

* added feedback: explicitly state that is a transitive production dependency

* fixed release date

#65: Update dependencies (#66)

#63: Upgrade dependencies (#64)

#61: Fix CVE-2023-42503 in `org.apache.commons:commons-compress` (#62)

#56 Use readable debug log files (#60)

#57: Updated dependencies (#58)