The idea is to crawl the websites of schools in each city and create a comparison chart of the facilities available across these schools.
Something similar to the effort done manually here while finding the right school for my son. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LfdlRWiBeculKHIXGr5PnOlFDK3kmNo4QjUgX-4SL-M/edit#gid=0