downloads the image separately

This makes it possible to cancel the operation after downloading.

feat: build arm64 binary

fix: use dev image

build(deps): bump actions/upload-artifact from 4 to 6

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 4 to 6.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v4...v6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-version: '6'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

upgrades go dependencies

adds flag to free up space if necessary

fix running out of space issue

handle error in rollback

If the rollback fails, the error was not handled properly, since the value of response is undefined.

 v2.0.2

writes a package summary file