chore: remove unused dependencies (decentraland#610)

* feat and chore: remove unused dependencies

* remove continue-on-error for windows ci

Co-authored-by: gonpombo8 <gonzalo@decentraland.org>

fix: update linker-dapp version to 0.1.3 (decentraland#594)