I honestly don't know if this is actually possible, but this could be a game changer in terms of user experience.
As far as I understand, VLC plugins are coded in Lua, but maybe the Lua script could call ffs? Or maybe something can be done with python-vlc?