Creating compilation DB does not work with nested libraries

[rstub]

I have tried to enable creating the compilation DB for swephR. After

pkgload:::use_compilation_db()
devtools::load_all()

I get the message

Warning message:
Expected same number of compilation commands as object files
ℹ This is an internal error that was detected in the pkgload package.
  Please report it at https://github.com/r-lib/pkgload/issues with a reprex and the full backtrace.

To me it looks like pkgload only finds the source files in src but not those in src/libswe which are build via src/Makevars:

all: $(SHLIB)
$(SHLIB): libswe.a

LIBSWE = libswe/swedate.o libswe/swehouse.o libswe/swejpl.o libswe/swemmoon.o \
	 libswe/swemplan.o libswe/sweph.o \
	 libswe/swephlib.o libswe/swecl.o libswe/swehel.o
libswe.a: $(LIBSWE)
	$(AR) rcs libswe.a $(LIBSWE)

[musvaage]

r-lib/ragg#191

running roxygen2::roxygenise() returns this pkgload error.

Expected same number of compilation commands as object files
ℹ This is an internal error that was detected in the pkgload package.

[lionel-]

@musvaage Are you using latest dev pkgload?

[musvaage]

The ragg ticket was opened on May 2, 2025.

When that Warning message was output the pkgload installed version was 1.4.0.

I don't have time available presently for any testing.