Update events.md

Author: summerblue

events.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 <a name="introduction"></a>
 ## 简介
 
-Laravel 事件机制实现了一个简单的观察者模式，为我们提供订阅和监听应用中出现的各种事件。 Event 类通常保存在 `app/Events` 目录下，而它们的 listeners 类被保存在 `app/Listeners` 目录下。如果你在应用中看不到这些文件夹也不要担心，因为当你使用 Artisan 命令来生成事件和监听器时他们会被自动创建。
+Laravel 事件机制实现了一个简单的观察者模式，让我们可以订阅和监听应用中出现的各种事件。 Event 类通常保存在 `app/Events` 目录下，而它们的 listeners 类被保存在 `app/Listeners` 目录下。如果你在应用中看不到这些文件夹也不要担心，因为当你使用 Artisan 命令来生成事件类（Event）和监听器（Listener）类时他们会被自动创建。
 
 事件机制是一种很好的应用解耦方式，因为一个事件可以拥有多个互不依赖的监听器。例如，每次把用户的订单发完货后都希望给他发个 Slack 通知。这时候你可以发起一个 `OrderShipped` 事件，它会被监听器接收到再传递给 Slack 通知模块，这样你就不用把订单处理的代码跟 Slack 通知的代码耦合在一起了。
 
@@ -149,7 +149,7 @@ Laravel 应用中的 `EventServiceProvider` 提供了一个很方便的地方来
 
 如果你的监听器中需要实现一些耗时的任务，比如发送邮件或者进行 HTTP 请求，那把它放到队列中处理是非常有用的。在使用队列化监听器之前，一定要在服务器或者本地环境中配置 [队列](/docs/{{version}}/queues) 并开启一个队列监听器。
 
-要对监听器进行序列化的话，只需增加 `ShouldQueue` 接口到你的监听器类。由 Artisan 命令 `event:generate` 生成的监听器已经将此接口导入到命名空间了，因此你可以直接使用它：
+要对监听器进行队列化的话，只需增加 `ShouldQueue` 接口到你的监听器类。由 Artisan 命令 `event:generate` 生成的监听器已经将此接口导入到命名空间了，因此你可以直接使用它：
 
     <?php