Update to Bootstrap 5

[ms609]

• Update inst/_pkgdown.yml:

  bootstrap: 5
  bslib:
    danger: "#A6081A" # Accessibility suggestion

Also add search to right of navbar, before github

• Add equivalent issue to other repos