Streaming mode keeps refreshing the token for 45 minutes #433
Description
The function refreshToken has a loop of 3 iterations, and it never breaks out, neither on success nor on failure. That means every session will show a console error "Retries exhausted" after 45 minutes.
It should break when the session ends.