Update the firefox addon page to point to this repo instead of google code

Links from [here](https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/header-tool/) are still referencing the google code repository.
