Desktop: Secondary window notes change when other notes are moved between notebooks

[bsavant]

Operating system

macOS

Joplin version

Joplin 3.5.9

Desktop version info

Joplin 3.5.9 (prod, darwin)

Device: darwin, Apple M4 Pro
Client ID: 725103b096e443d98d7171d465db3106
Sync Version: 3
Profile Version: 49
Keychain Supported: Yes
Alternative instance ID: -

Revision: 4afac41

Backup: 1.4.3
Freehand Drawing: 3.1.0
Inline tags: 1.3.0
Note Tabs: 1.4.0
Quick Links: 1.3.2
Templates: 3.0.0

Current behaviour

1. Pick a note to open in secondary window
2. Choose another note from the Note List to move to a different folder
3. Primary window note changes to next note in List
4. Secondary windows all change to the same note as primary

Expected behaviour

Secondary note windows should remain static with the notes that were originally opened.

Logs

No response