Per the changes in https://github.com/gunthercox/mathparse/pull/37 a list of stopwords can now be passed in when evaluating mathematical expressions.