Add additional S3-compatible alternative to MINIO

[Globolo001]

Idk if there is interest, but I spent hours trying to get the GUI user admin to work in MINIO only to find they "simplified" the community edition in 2024...
minio/object-browser#3509
https://www.xda-developers.com/stop-using-minio-and-use-this-free-user-friendly-tool-instead/

So I would like to propose an alternative native S3-compatible solution as a one-click service
For example Garage with Garage-WEBUI

Let me know if there is interest and I might try to add a PR for coolify.

Thanks in adanvace