Actually accept UTF-8 strings

[nightrune]

There are a few parts to this

1. Accepting and Verifying that the incoming data is UTF-8/Format all strings as UTF-8
2. Parsing all UTF-8 correctly
3. Failing gracefully if the font does not render UTF-8